国外学历性质怎么填

  • 时间:
  • 浏览:193
  • 来源:留学问答0575网

国外学历性质怎么填?

在填写各种求职资料或申请材料时,经常需要填写自己的学历情况。对于国内的学历,我们可能还比较熟悉,但是对于国外的学历,却不太清楚应该怎么填写。下面就来介绍一下国外学历性质怎么填。

本科和硕士

如果你在国外拿到了本科或硕士学位,那么在填写求职资料时,可以直接将其翻译成“Bachelor”和“Master”,并标注所属专业。例如:“Bachelor of Science in Computer Science”(计算机科学理学学士),“Master of Business Administration”(工商管理硕士)。需要注意的是,在美国一些高校中,“College” 与 “University” 是有区别的。“College”通常指小型高等教育机构,而“University”则指大型综合性高等院校。

博士

如果你拥有博士学位,那么可以将其翻译成“Doctor”。例如:“Doctor of Philosophy in Linguistics”(语言学哲学博士)。同时,在填写求职资料时,也需要注明论文题目和导师,这样可以更好地突出自己的学术背景。

文凭和证书

除了学位外,国外的高校还会颁发各种文凭和证书。这些文凭和证书通常都有一个特定的名称,例如“Certificate in Project Management”(项目管理证书),“Diploma in Marketing”(市场营销文凭)等。在填写求职资料时,可以直接将其翻译成对应的中文名称,并注明所属领域。

总结

在填写国外学历性质时,需要注意以下几点:

  • 本科和硕士可以翻译成“Bachelor”和“Master”,并标注专业;
  • 博士可以翻译成“Doctor”,并注明论文题目和导师;
  • 各种文凭和证书需要翻译成对应的中文名称,并注明所属领域。

只要按照以上规则填写即可有效地突出自己的国外学历背景,提高求职成功率。